
Kostihoj lekársky
Táto vybraná odroda, známa ako Trauma Comfrey / Trauma-Beinwell, je v Európe chránená odrodovými právami a pestuje sa za prísne kontrolovaných podmienok. Medzi dôležité látky prirodzene obsiahnuté v kostivalu patria okrem iného alantoín, cholín, kyselina rozmarínová, triesloviny a slizové látky. Na výrobu sa používajú čerstvé nadzemné časti rastliny – najmä listy a kvety – z ktorých sa získava účinný rastlinný komplex.
Traumaplant® využíva liečivý komplex z čerstvého kostivalu horského, získaný špeciálnym technologickým spracovaním.
Jeden gram masti obsahuje 100 mg šťavy a extraktu z čerstvej byliny kostivalu horského, čo zodpovedá 10 % obsahu účinnej látky.
Pred stáročiami lekári rozpoznali špeciálnu liečivú silu kostihoja lekárskeho: „Dobrý pre kosti“ alebo „dobrý pre kosti“ sú tradičné výrazy spojené s názvom kostihoj. Jeho účinné látky sa nachádzajú v celej rastline; pre krém proti bolesti Traumaplant® sa špeciálne používajú extrakty z čerstvých kvetov a listov.

To najlepšie z kostihoja
Kostihoj lekársky je rozšírená liečivá rastlina, ktorá bola cenená pre svoje liečivé vlastnosti už v starovekom Grécku. Vtedy sa dokonca používala na liečbu zlomenín kostí; dnes sa jej extrakty používajú zvonka pri tupých poraneniach, ako sú pomliaždeniny, natiahnutia a vyvrtnutia.
Účinnou látkou je prípravok vyrobený z čerstvej byliny Symphytum × uplandicum [prípravok z kostihoja lekárskeho]. Protizápalové a analgetické vlastnosti komplexu účinných látok krému proti bolesti Traumaplant® vysvetľujú účinnosť tohto bylinného lieku pri pomliaždeninách a vyvrtnutiach (pri športových a nehodových poraneniach) a bolestiach svalov a kĺbov spôsobených tupými poraneniami. Terapia krémom proti bolesti.[1]

Krém proti bolesti Traumaplant® je rastlinný liek na vonkajšiu liečbu tupých poranení. Komplex účinných látok „Trauma Comfrey“ sa získava z nadzemných častí rastliny, to znamená, že sa používa iba čerstvá bylina. Iba krém proti bolesti Traumaplant® obsahuje ako svoju účinnú látku špeciálnu, v EÚ chránenú odrodu rastliny Trauma Comfrey (Symphytum x uplandicum). V kréme proti bolesti Traumaplant® sa nenachádzajú žiadne škodlivé pyrolizidínové alkaloidy.* Preto sa na krém proti bolesti Traumaplant® nevzťahujú obmedzenia používania liekov obsahujúcich pyrolizidínové alkaloidy.

Pyrolizidínové alkaloidy
Pyrolizidínové alkaloidy sú prirodzene sa vyskytujúce chemické zlúčeniny, ktoré sa nachádzajú v mnohých rastlinných druhoch. Slúžia ako obrana proti predátorom a môžu spôsobiť zdravotné problémy u ľudí a zvierat, najmä poškodenie pečene a pľúc.
Účinné látky v Trauma Comfrey sú vysokej kvality a tvoria základ účinnosti tohto bylinného lieku. Trauma Comfrey sa pestuje výhradne v južnom Nemecku za prísne kontrolovaných podmienok, a to výhradne na účely krému Traumaplant®.

To najlepšie z kvetov a listov
Krém proti bolesti Traumaplant® používa iba vysoko kvalitné účinné látky kostihoja lekárskeho, odrody špeciálne pestovanej na liečebné účely. Extrakty sa získavajú z čerstvých listov a kvetov – teda z nadzemných častí rastliny, nie, ako je to často zvykom, z koreňov. Kvety a listy sa jemne lisujú, aby sa extrahoval komplex účinných látok, ktorý obsahuje dôležitú zložku alantoín. Táto vysoko kvalitná surovina a špeciálna metóda spracovania sú základom klinicky overenej účinnosti krému proti bolesti Traumaplant® .
Často kladené otázky
Ktoré časti rastliny sa používajú?
Účinná látka v kréme proti bolesti Traumaplant® sa získava výlučne z nadzemných častí, t. j. z čerstvej byliny exkluzívne pestovanej liečivej rastliny „Trauma Comfrey“ (Symphytum x uplandicum).
Obsahuje krém proti bolesti Traumaplant nejaké škodlivé zložky?
Žiadne, potenciálne škodlivé zložky, ako sú pyrolizidínové alkaloidy, sú v tomto rastlinnom lieku pod detekčným limitom kvôli východiskovej látke.
Existujú rôzne druhy a odrody kostihoja?
Áno, napríklad druh Symphytum officinale je v záhradách dobre známy ako okrasná rastlina. Pre liečivý produkt Traumaplant® Pain Cream sa však pestuje špeciálna odroda: Symphytum x uplandicum („Trauma Comfrey“). Ide o cennú liečivú rastlinu bohatú na účinné látky, ktorú špeciálne vyšľachtili výskumníci a odborníci na liečivé rastliny. Táto odroda sa používa výlučne na získanie účinnej látky v Traumaplant® Pain Cream. „Trauma Comfrey“ v Traumaplant® Pain Cream sa vyznačuje svojimi vlastnosťami zmierňujúcimi bolesť, protizápalovými a dekongestantnými vlastnosťami.
Akú úlohu zohráva udržateľnosť pri pestovaní kostihoja?
Udržateľnosť má najvyššiu prioritu pri pestovaní aj zbere úrody. Napríklad sa počas pestovania vedome vyhýba používaniu pesticídov, herbicídov a umelých hnojív. Nadzemné časti (kvety a listy) sa starostlivo zbierajú ručne. Vegetatívne rozmnožovanie zabezpečuje opätovný rast rastliny. Okrem toho podpora regionálnych dodávateľov a štruktúr zaručuje krátke prepravné trasy.
Kde sa pestuje "Trauma Comfrey"
„Trauma comfrey“ sa pestuje v kláštornej záhrade v podhorí bavorských Álp.